1 Corinthians 3:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa motho le fa e le mang a senya tempele ya Modimo, le ene Modimo o tlaa mo senya; gonne tempele ya Modimo e boitshepo, e lo leng yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha e le mañmañ eo o senyañ tempela ea Morimo, le ena Morimo o tla mo senya; gone tempela ea Morimo e le boitsepho, e lo leñ eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa mongwe a leswafatsa kgotsa a senya legae la Modimo, Modimo o tlaa mo senya. Gonne legae la Modimo le itshepile le phepa, mme ke lona legae leo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge motho a ka silafatsa tempele ya Modimo, Modimo o tla mo fedisa; gobane tempele ya Modimo e kgethwa, ke wena.

Tswana Setswana 1970

Fa mongwe a senya Tempele ya Modimo, Modimo o tla mo senya; gonne Tempele ya Modimo e boitshepo, e lo leng yona.