1 Corinthians 6:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgotsa a ga lo itse fa mmele wa lona e le tempele ya Mowa o o Boitshepo o o mo go lona, o lo o bonyeng mo Modimong? Mme ga lo ba lona;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ga lo itse ha mebele ea lona e le tempela ea Moea oa Boitsepho o o mo go lona, o lo o bonyeñ Morimoñ? mi ga lo ba lona,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ga lo ise lo ithute gore mmele wa lona ke legae la Mowa O O Boitshepo o Modimo o lo o neileng, le gore o nne mo teng ga lona? Mmele o e leng wa lona ga se wa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke eng? Na ga le tsebe gore mmele wa lena ke tempele ya Moya wo Mokgethwa wo o lego go lena, wo le nago le wona wo o tswago go Modimo, le gore ga le ba lena?

Tswana Setswana 1970

A kampo ga lo itse gore mebele ya lona ke Tempele ya Mowa o o Boitshepo o o mo teng ga lona, o lo o amogetseng mo Modimong, e bile ga lo ba lona?