1 Corinthians 6:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgotsa a ga lo itse fa baitshepi ba tlaa atlhola lefatshe? Fa lefatshe le atlholwa ke lona, a lo a bo lo sa tshwanela go atlhola mo dilong tse dipotlana jaana?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga lo itse ha baitsephi ba tla atlola lehatse? mi ha lehatse le atloloa ki lona, a ga loa cuanela go atlola lilo tse ri potlana bogolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ga lo itse gore letsatsi lengwe rona Bakeresete re tlaa atlhola re be re busa lefatshe? Jalo ke eng fa lo sa kgone go atlhola le tsone dilonyana tse di nnye tse di mo gareng ga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga le tsebe gore bakgethwa ba tla ahlola lefase? lege lefase le ahlolwa ke lena, na ga le swanelwe ke go ahlola ditaba tse dinyenyane?

Tswana Setswana 1970

A kampo ga lo itse gore baitshepi ba tla atlhola lefatshe? Mme fa lefatshe le tla atlholwa ke lona, a ga lo a tshwanela go atlhola dilo tse dipotlana bogolo tsa tsheko?