1 Corinthians 7:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo rekilwe ka tlhwatlhwa; lo se ka lwa tswa batlhanka ba batho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo rekiloe ka theko e kholu; si neñ batlañka ba bathu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O rekilwe ebile o dueletswe ke Keresete, jalo o wa gagwe, gololesega jaanong mo dilong tse tsotlhe tsa mabela a lefatshe le poifo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le rekilwe ka theko e kgolo; le se ke la ba bahlanka ba setshaba.

Tswana Setswana 1970

Lo rekilwe ka tlhwatlhwa e kgolo; se nneng batlhanka ba batho.