1 Corinthians 7:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bagaetsho, boemo jo motho mongwe le mongwe o biditsweng a le mo go jone, a nne mo go jone a na le Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bakauleñue, a moñue le moñue a ne le Morimo mo picoñ e o bilericoeñ go eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo bakaulengwe ba ba rategang, le fa motho a ka bo a le mo seemong se se ntseng jang fa a nna Mokeresete, mo lese a nne foo, gonne jaanong Morena o teng go mo thusa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana beso, anke monna yo mongwe le yo mongwe yo a biditswego ka yena a dule le Modimo ka seo.

Tswana Setswana 1970

Ba ga etsho, a mongwe le mongwe a sale fa pele ga Modimo mo maemong a o biditsweng a le mo go ona.