1 Corinthians 7:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke raya ba ba iseng ba nyale, le basadi ba batlholagadi, ka re, go ka nna molemo mo go bone fa ba nna fela jaaka nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki raeañ ba ba sa nyaloeñ le batlolagari, Go molemo go bona ha ba na yaka ’na:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo ke raya ba ba sa nyalwang, le batlholagadi ke re, go botoka go nna lo sa nyalwa fa lo kgona, fela jaaka nna.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ke re go bao ba sa nyalwago le bahlologadi: Ke mo gobotse go bona ge ba ka dula go swana le nna.

Tswana Setswana 1970

Mme ba ba iseng ba nyale gongwe go nyalwa, le bone batlholagadi, ke ba raya ke re: Go molemo go bone, fa ba ka nna jaaka nna.