1 Corinthians 7:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa ba retelel wa ke go itshoka, a ba nyale; gonne go molemo go nyala bogolo go go babalelwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha ba sa kake ba ithiba, a ba nyale; gone ki molemo go nyala bogolu go gotela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa lo palelwa ke go itshoka, nyalang. Go botoka go nyala go na le go babalelwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba ba sa kgone go itshwara, a ba nyale; gobane go kaone go nyala go e na le go fisa.

Tswana Setswana 1970

Le gale fa ba palelwa ke go itshwara, a ba nyale gongwe ba nyalwe; gonne go nyala gongwe go nyalwa go molemo bogolo go go gotela.