1 Corinthians 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo, e re ka lo leofela bakaulengwe, le digakolodi tsa bone di le bokoa, lo di ntsha dintho, lo bo lo leofela Keresete.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka lo leohela bakauleñue yalo, le go kuenesetsa ligakolori tsa bona tse ri bokoa, loa leohela Keresete.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ke sebe kgatlhanong le Keresete go leofela mokaulengwe wa gago ka go mo kgothatsa go dira sengwe se a akanyang se le phoso.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ge e ba o senyetsa bana babo rena ka tsela ye lewa gobatsa matswalo a bona a fokolago, gona o senyetsa Keresete.
Tswana Setswana 1970
Mme e re ka lo leofela bakaulengwe jalo le go khutla digakolodi tsa bone tse di bokoa, lo leofela Keresete.