1 Corinthians 8:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa motho a gopola gore o itse sengwe, ga a ise a itse jaaka a tshwanetse go itse;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha moñue a itloma a itse señue, eo ga e si a itse sepe yaka a cuanetse go itse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa mongwe a akanya gore o itse dikarabo tsotlhe, o supa bosenakitso jwa gagwe fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba motho le ge e le ofe a nagana gore o tseba selo, ga se a hlwa a tseba selo ka mo a swanetsego go se tseba.

Tswana Setswana 1970

Mme fa mongwe a ithaya a re, o itse sengwe, yoo ga a ise a lemoge ka fa a tshwanetseng go itse ka teng.