1 Corinthians 9:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa nka bo ke se moaposetole mo go ba bangwe, mo go lona gone ke ntse jalo, gonne ke lona lotshwao lwa boaposetole jwa me mo Moreneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha ki si moapostoloi oa ba bañue, leha gontse yalo ki oa lona, gone lo locuao loa boapostolo yoa me mo Moreneñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa e le gore mo mogopolong wa bangwe ga ke moaposetoloi, ka boammaaruri ke ene mo go lona, gonne lo gapetswe mo go Keresete ke nna.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba ke se moapostola go ba bangwe, ka ntle le pelaelo ke moapostola go lena, ka gobane tiiso ya boapostola bja ka ke wena Moreneng.

Tswana Setswana 1970

Le fa ke se moapostolo mo go ba bangwe, mo go lona ke ene; gonne lona lo sesupo sa boapostolo jwa me mo Moreneng.