1 John 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ke yone taetso e re e utlwileng mo go ene, re bile re e lo bolelela gore, Modimo ke lesedi, mme ga go na lefifi lepe mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Taeco e ki eona e re e utluileñ mo go ena, le go e lo itsise, ha Morimo e le leseri, mi go si na lehihi lepe mo go ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O ke molaetsa o Modimo o o re neetseng go o lo bolelela: gore Modimo ke lesedi mme mo go One ga go na lefifi gotlhelele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ke molaetsa wo re o kwelego go yena lere le tsebatsa gore Modimo ke seetsa lega go na leswiswi go yena.

Tswana Setswana 1970

Molaetsa o re o utlwileng mo go ene, o e bileng re o lo begela ke wa go re: Modimo ke lesedi, mme ga go na lefifi lepe mo go ona.