1 John 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke lo kwalela, banyana ba me, ka gobo lo itshwaretswe dibe tsa lona, ka ntlha ya leina la gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kia lo kualela, banyana, gone libe lo li icuarecoe ka ntla ea leina ya gague.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke lo kwalela dilo tse lotlhe, bananyana ba me, gonne lo itshwaretswe dibe mo leineng la ga Jesu Mmoloki wa rona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke le ngwalela bana ba ka, ka gobane le lebaletswe dibe tsa lena ka baka la leina la gagwe.
Tswana Setswana 1970
Banaka, ke a lo kwalela; gonne lo itshwaretswe maleo ka ntlha ya leina la gagwe.