1 John 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o reng o mo leseding, mme a ila mogagabo, o ntse o mo lefifing le gompieno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o reñ, o mo seriñ, mi a ila mokauleñue oa gague, eo, o mo hihiñ le go yana.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le fa e le mang yo o reng o tsamaya mo leseding la ga Keresete mme a ila Mokeresete ka ene o santse a le mo lefifing.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a rego o seetseng, a hloile ngwanabo, o lefifing go fihla ga bjale.

Tswana Setswana 1970

Yo o reng, o mo leseding, mme a tlhoile mongwe-ka-ene, o sa ntse a le mo lefifing le jaanong.