1 John 3:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re tlaa itse fa re le ba boammaaruri ka gone mo, re tlaa itsholofetsa pelo fa pele ga one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi re tla itse ha re le ba boamarure ka mouo, mi re tla tlomamisa pelu tsa rona ha pele ga ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong re tlaa itse tota ka ditiro tsa rona gore re ka fa lotlhakoreng lwa Modimo, le matswalo a rona a tlaa sedimosega, le fa re ema fa pele ga Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka se re tseba gore re ba thereso, lere tla tiisa dipelo tsa rena pele ga gagwe.

Tswana Setswana 1970

Se re tla itseng ka sona gore re ba boammaaruri, e bile re ka gomotsa dipelo tsa rona fa pele ga ona ka sona,