1 John 4:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo o sa rateng ga a itse Modimo; gonne Modimo o lorato.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo o sa rateñ, ga a ka a itse Morimo; gone Morimo o lorato.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme fa motho a sena lorato le bopelonomi, go supa gore ga a itse Modimo, gonne Modimo ke lorato.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo a sa ratego ga a tsebe Modimo; ka gobane Modimo ke lerato.
Tswana Setswana 1970
Yo o se nang lorato, ga a a ka a itse Modimo; gonne Modimo ke lorato.