1 John 5:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa re itse gore le fa e ka bo e le eng se re se lopang o bo o re utlwa, re a bo re itse fa re tshotse ditopo tse re di lopileng mo go one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha re itse go re o re utlua, leha re rapelela eñ, yalo rea itse, ha re na le lithapelo tse re li rapetseñ mo go ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa re itse gore o a re reetsa fa re bua le ene le fa re isa dikopo tsa rona, mme re ka tlhomamisa gore o tlaa re araba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lege re tseba gore O a re kwa, se sengwe le se sengwe seo re se kgopelago, re tseba gore re na le dikgopelo tseo re bego re di kganyoga go yena.

Tswana Setswana 1970

Mme fa re itse gore o a re utlwa, le fa re ka ne re kopa eng, foo re itse gore re setse re tshotse tse re di kopileng mo go ona.