1 John 5:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re a itse fa re le ba Modimo, mme lefatshe lotlhe le namaletse fa tlase ga yo o bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi rea itse ha re le ba Morimo, mi lehatse yeotle le lala mo boleoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Re itse gore re bana ba Modimo le gore lefatshe lotlhe mo tikologong ya rona le ka fa tlase ga nonofo le taolo ya ga Satane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lere a tseba gore re ba Modimo, lelefase ka moka le rapaletse bokgopong.

Tswana Setswana 1970

Re itse gore re ba Modimo; mme lefatshe lotlhe le mo thateng ya yo-o-bosula.