1 John 5:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne lo ke lone lorato lwa Modimo, gore re boloke ditaolo tsa one; ditaolo tsa one ga di tlhokofatse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone lorato loa Morimo ki lo, gore re tsegetse litaolo tsa ona; mi taolo tsa ona ga li thata.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Go rata Modimo go dira se Modimo o re bolelelang gore re se dire, mme go bua boammaaruri, go dira jalo ga go thata gotlhelele;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ke lerato la Modimo, gore re boloke ditaelo tsa gagwe, leditaelo tsa gagwe ga di boima.
Tswana Setswana 1970
Gonne lorato lwa go rata Modimo ke fa re tshegetsa ditaolo tsa ona, mme ditaolo tsa ona ga di thata.