1 Kings 1:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, o tlaa re o sa ntse o bua gone le kgosi, le nna ke tlaa tsena morago ga gago, ke tlhomamisa mafoko a gago.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, etlare u sa bua le khosi gona, ki tla gu sala morago, ki tlomamisa mahuku a gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge o sa bolela le kgosi, le nna ka tla tsena ka morago ga gago, ka tiisetsa mantsu a gago.

Tswana Setswana 1970

Bona, e tla re o sa ntse o bua le kgosi le nna ke tsene ke go setse morago, ke tle go tlatsa mafoko a gago.”