1 Kings 1:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bathešeba a inama a ikobela kgosi; mme kgosi ya re: “O no o batlang?”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Bata‐shebe a inama a ikobela khosi. Mi khosi ea re, U ratañ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Batseba a khunama, a khunamela kgosi. Kgosi ya re: “O rata eng?”
Tswana Setswana 1970
Jaanong Batsheba a inama a ikobela kgosi. Mme kgosi ya re: “O batla eng?”