1 Kings 1:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme nna, e bong nna motlhanka wa gago, le Satoke moperesiti, le Benaia morwa Joiata, le motlhanka wa gago Solomone, ga a a re bitsa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ’na, motlañka oa gago, le Tsadoke moperiseti, le Benaye moroa Yehoyade, le Solomone motlañka oa gago, ga a ka a re bitsa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa nna, nna bahlanka ba gago, le moperisita Tsadoko, le Benaya morwa wa Jehoyada le mohlanka wa gago Salomo, ga se a ka a bitsa.
Tswana Setswana 1970
Mme nna motlhanka wa gago le moperesiti Satoke le Benaya morwa Joyata le Salomo motlhanka wa gago ga a ka a re laletsa.