1 Kings 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo ba batla morweetsana yo montle ba ya le melelwane yotlhe ya Iseraele, ba bona Abišage wa Mošuneme, ba mo isa kwa kgosing.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba batla moroetsana eo moiñtle mo meleloaneñ ea Bayeserela eotle, mi ba bona Abishage oa Moshunama, mi ba mo isa go khosiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba tsoma kgarebe e botse mabopong ka moka a Baiseraele, ba hwetsa Abisaga wa Moshuneme, ba mo tlisa go kgosi.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ba batla morweetsana yo montle mo lefatsheng lotlhe la Iseraele; ba bona Abisaga wa Suneme, ba mo isa kwa kgosing.