1 Kings 1:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo Satoke moperesiti le Nathane moperofeti, le Benaia morwa Joiata, le Bakerethe, le Bapelethe, ba ya ba palamisa Solomone mo mmoulong wa kgosi Dafite ba mo isa kwa Gihone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Tsadoke moperiseti, le Natane moperofeti, Le Benaye moroa Yehoyade, le Bakereta le Bapeleta ba ea, ba palamisa Solomone ha muleñ ea ga Davide khosi, ba mo isa kua Gihona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona moperisita Tsadoko le moporofeta Nathane le Benaya morwa wa Jehoyada le Bakarethe le Bapelethe ba theoga, ba namela meila ya Kgosi Dafita le ba mo isa Gihone.

Tswana Setswana 1970

Jaanong moperesiti Satoke le moporofeti Nathane le Benaya morwa Joyata le Bakerethi le Baphelethe ba fologa ba palamisitse Salomo moulwe wa kgosi Dafita ba mo isa kwa Kihone.