1 Kings 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morweetsana yo a bo a le montle thata; a ngomaela kgosi, a e direla; mme kgosi ya se ka ya mo itse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moroetsana o la le moiñtle segolu, mi a ñomaela khosi, a e rihela: mi khosi ga ea ka ea mo itse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgarebe yeo e be e le yo mobotse kudu, e be e le yo mobotse kudu, e be e le yo mobotse kudu, e bile e mo hlankala.

Tswana Setswana 1970

Morweetsana yoo o ne a le montle thata; a tla a nna mooki wa kgosi a e direla, mme kgosi ya se ka ya ikopanya nae.