1 Kings 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le lone lesomo la dikepe tsa ga Hirame tse di lerileng gouta e e tswang kwa Ofire, tsa tlisa letlotlo le legolo la ditlhare tsa maalamuga, le majana a a thata go rekwa, di tswa gone kwa Ofire.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona lishepa tsa Hirame tse ri tsa lere gouda kua Ofira, tsa tlisa likhoñ tsa mealemuga, le mayana a a rategañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le madira a Hirama ao a bego a tlisa gauta go tswa Ofire, a tlisa dihlare tse dintsi tsa dialmonde le maswika a bohlokwa go tswa Ofire.

Tswana Setswana 1970

E bile dikepe tsa ga Hirame tse di neng di tlisa gouta, di e tsaya kwa Ofire, di ne di tlisa le dikgong tsa morukuru tse dintsi thata le majwana a a tlhokegang.