1 Kings 11:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a mo laotse ka ga sone selo se, gore a se ka a latela medimo e sele; mme ga a ka a tshegetsa se Jehofa o se laotseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a mo laotse kaga seo se, gore a si inele merimo e sele: mi a si ka a tsegetsa se Yehova a se mo laoletseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo laela mabapi le taba ye gore a se ka a latela medimo e mengwe, eupsa a boloka ditaelo tsa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

wa mo laela mabapi le tema e gore a se ka a latela medimo e sele, mme ene a se ka a tshegetsa se Morena a se mo laetseng.