1 Kings 11:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ga dirala e rile Dafite a le kwa Etome, Joabe molaodi wa ntwa a ile go fitlha ba ba bolailweng, a bolaile lonna lotlhe mo Etome;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ga rihala ka Davide a le mo Edoma, mi Yoabe khosana ea entua a la a ea go hitla ba ba bolailoeñ, a sina khemetha ba senona botle mo Edoma;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Dafita a be a le kua Edomo le Joaba molaodi wa madira a rotogetse go yo boloka bao ba bolailwego.

Tswana Setswana 1970

E rile Dafita a fenya Baetomo, mme Joabe molaodi wa mephato a bolola go fitlha ba ba bolailweng, a bolaya botlhe ba batonanyana mo Etomo.