1 Kings 11:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

(gonne Joabe le Baiseraele botlhe ba nna gone ka dikgwedi di le thataro ga tsamaya a phimola lonna lotlhe mo Etome);

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Gone Yoabe a tlola le Bayeserela botle gona ka khueri li sekes, ea tsamaea a khaola ba senona botle ba ba le ba le mo Edoma:)

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Joaba o ile a dula moo le Baiseraele ka moka dikgwedi tse tshela, go fihlela a fedisa banna ka moka kua Edomo.)

Tswana Setswana 1970

Gonne Joabe o ne a nna dikgwedi di le thataro teng a na le Baiseraele botlhe, ga tsamaya ba fetsa botlhe ba batonanyana mo Etomo.