1 Kings 11:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa tsosetsa Solomone mmaba yo mongwe, e bong Resone morwa Eliate, yo o ne a tshabile morena wa gagwe Hatatesere kgosi ya Soba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Morimo oa mo cosetsa moganetsi eo moñue, eboñ Resone moroa Eliade, eo o la a tsaba Hadadesere khosi ea Tsoba, morena oa gague:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo a mo tsosetsa lenaba le lengwe, e lego Resone morwa wa Eliada, yo a tshabilego mong wa gagwe Hadadetsere kgosi ya Tsoba.

Tswana Setswana 1970

Modimo o bile wa tsosetsa Salomo mmaba yo mongwe, e bong Resone morwa Eliata yo o neng a tshabile mongwagwe Hatatesere kgosi ya Soba.