1 Kings 11:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jeroboame morwa Nebate, Moeferaime wa Sereta, motlhanka mongwe wa ga Solomone, yo leina la ga mmaagwe e ne e le Serua motlholagadi, le ene a tlhabana le kgosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yeroboame moroa Nebate, oa Moeferata oa Tsereda, motlañka oa ga Solomone, eo leina ya mague e le le Tserue, motlolagari, le ena a culeletsa khosi atla sa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jerobeama morwa wa Nebate, Moefuratha wa Tsereda, mohlanka wa Salomo, yoo leina la mmagwe e bego e le Tserua, mosadi wa mohlologadi, yena a emisetsa kgosi seatla.

Tswana Setswana 1970

Le Jerobeame morwa Nebate Moeferaime wa kwa Sereta, motlhanka wa ga Salomo, a tsholeletsa kgosi letsogo. Leina la ga mmaagwe e ne e le Serua, mosadi wa motlholagadi.