1 Kings 11:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se ke sone se o ne a tlhabana le kgosi ka ga sone: Solomone a aga Milo, a thiba diphatlha tsa motse wa ga Dafite rraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi se ki shona se o culeletsañ khosi atla sa gague ka shona: Solomone a aga Milo, mi a tsiba khagogo tsa motse oa Davide rague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se se dirilego gore a emisetse kgosi seatla sa gagwe: Salomo a aga Milo le a lokisa masoba a motse wa Dafita tatagwe.

Tswana Setswana 1970

Se se dirileng gore a tsholeletse kgosi letsogo ke se: Salomo o ne a aga kago ya phemelo ya Milo, a thiba phatlha ya motse wa ga Dafita rraagwe.