1 Kings 11:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ne a na le basadi ba le 700, bomorwadia dikgosi, le bagadingwana ba le 300; mme basadi ba gagwe ba faposa pelo ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a na le basari ba seven hundereda, eboñ likhosana tsa sesari, le bagariñuana ba teri hundereda: mi basari ba gague ba haposa pelu ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba le basadi ba makgolo a supago, dikgosigadi le direthe tse makgolo a mararo, basadi ba gagwe ba mo furalela.

Tswana Setswana 1970

O ne a na le basadi ba bahumagadi ba le 700 le bagadingwana ba le 300, mme basadi ba gagwe ba faposa pelo ya gagwe.