1 Kings 12:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jeroboame a ithaya mo pelong ya gagwe, a re: “Jaana bogosi bo tlaa boela kwa kgotleng ya ga Dafite.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yeroboame a re mo peluñ ea gague, Yana bogosi bo tla boela go ba eintlu ea ga Davide.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jerobeama a re pelong ya gagwe: “Bjale mmuso o tla boela ntlong ya Dafita.”

Tswana Setswana 1970

Jerobeame o ne a akanya mo pelong ya gagwe a re: “Kana bogosi bo ka boela kwa lapeng la ga Dafita.