1 Kings 12:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dira matlo a mafelo a a tlotlometseng, a ba a dira baperesiti ba ba tsholwang mo bathong botlhe fela, ba e seng ba bomorwa Lefi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea aga matlu mo maheloñ a a gorimo, ea riha baperiseti ka bathu hela, ba esiñ ba bomoroa Leve.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dira ntlo ya mafelo a phagamego, a bea baperisita ba batho ba tlasana bao e sego barwa ba Lefi.

Tswana Setswana 1970

Le gona a dira ditempele mo dithoteng tsa tlhabelo, a ba a baya baperesiti ba ba tswang mo dikarolong tsotlhe tsa morafe ba e seng Balefi.