1 Kings 12:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a latlha kgakololo ya bannabagolo e ba e mo neileng, a gakololana le makau a a goletseng gongwe nae, a a emeng fa pele ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a latla khakololo ea bagolu, e ba e mo gakolotseñ, mi a gakololana le makau a a gorisicoeñ nae, a a emeñ ha pele ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena a tlogela kaletso ya bakgalabje bao ba mo filego yona, a boledisana le masogana ao a godisitswego le yena ao a bego a eme kgauswi le yena.

Tswana Setswana 1970

Mme a tlhokomologa kgakololo ya banna bagolo e ba e mo neileng; a ya a gakololana le ba bašwa ba ba godileng nae ba ba mo direlang,