1 Kings 13:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “Ga ke na go boa nao, le fa e le go tsena nao, le gone ga nketla ke ja dijo, le fa e le go nwa metsi nao mo felong fano,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Ga ’nkake ki boea nau, le esiñ go ea nau: mi ga ’nkitla ki ya liyo, le esiñ go noa metse nau mo heloñ ha:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Nka se boele le lena, goba ka tsena le lena; mme nka se je bogobe goba ka nwa metsi le lena lefelong le.

Tswana Setswana 1970

Yole a re: “Ke palelwa ke go boa nao le go ya gae nao; le gona ga nka ke ka ja dijo, ka nwa metsi nao mono.