1 Kings 13:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A baya setoto sa gagwe mo phupung ya gagwe; mme ba mo lelela, ba re: “Ijoo! A ngwana wa ga rre!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a baea serepa sa gague mo phupuñ ea gague: a mo hutsahalela, a re, Au, ñoana oa ga rre!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bea setopo sa gagwe ka lebitleng la gagwe; ba mo llela, ba re: “Oo!

Tswana Setswana 1970

A baya setoto sa gagwe mo lebitleng la gagwe, mme ba mo lelela ba re: “Ijoo! Ngwana wa ga rra!”