1 Kings 13:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sebeso le sone sa phatloga, le melora ya tshologa mo sebesong, ka fa sesupong se motho wa Modimo o ne a se kaile ka lefoko la ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi aletara ea gagoga, mi molora oa culoga mo aletareñ, kaha seshupoñ se monona oa Morimo o la a se naea ka lehuku ya Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sebeso le yona ya gagoga, le melora ya sebeso go ya ka pontsho yeo monna wa Modimo a e filego ka lentsu la Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Le gona aletare ya phatloga, mme molora wa tshologa mo go yona ka fa sesupong se monna wa Modimo a se ba neileng ka taelo ya Morena.