1 Kings 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosi ya raya motho wa Modimo ya re: “Ya le nna kwa gae, o tle o itapolose, ke tlaa go naya tuelo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi khosi ea raea monona oa Morimo, Tla le ’na kua gae, mi u ithe-thebatse, mi ki tla gu naea tuelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi ya re go monna wa Modimo: “Tla le nna gae, o lapolose, ka tla go nea moputso.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong kgosi ya raya monna wa Modimo ya re: “Tla le nna kwa gae, o itapolose, mme ke tla go fa mpho.”