1 Kings 14:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone nanoga o ye kwa ntlong ya gago; mme e tlaa re dinao tsa gago di tsena mo motseng, ngwana o tlaa swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi uena u nanoge, mi u ee kua tluñ ea gago: etlare nao tsa gago li tsena mo motseñ, ñuana o tla shua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale tsoga, eya ntlong ya gago; ge maoto a gago a tsena motseng, ngwana o tla hwa.

Tswana Setswana 1970

“Wena, nanoga o ye kwa lapeng la gago. E tla re dinao tsa gago di tsena mo motseng, ngwana a swe.