1 Kings 14:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa tlhoboga Baiseraele ka ntlha ya maleo a ga Jeroboame, a o a leofileng, le a o leofisitseng Baiseraele ka one.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o tla nela Bayeserela ka eintla ea maleo a ga Yeroboame, eo o leohileñ, le go leohisa Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla lopolla Baiseraele dibeng tsa Jerobeama yo a dirilego sebe le yo a dirilego Baiseraele sebe.

Tswana Setswana 1970

Mme o tla neela Baiseraele mo tatlhegong ka ntlha ya boleo jwa ga Jerobeame jo o bo leofileng, jo o leofisitseng Baiseraele ka jona.”