1 Kings 14:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mosadi wa ga Jeroboame a nanoga, a tsamaya, mme a tla mo Tiresa; ya re a gata fa serepuding sa ntlo, ngwana a swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi mosari oa Yeroboame a nanoga, a ea, a hitla Tiretsa: mi ka a tla go serepuriñ sa eintlu, ñuana a shua;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosadi wa Jerobeama a tloga a fihla Tirisa. Ge a fihla mojakong wa kgoro, ngwana a hwa;

Tswana Setswana 1970

Jaanong mosadi wa ga Jerobeame a nanoga a boela kwa Thiresa; ya re a gata mo serepoding sa ntlo, ngwana a swa.