1 Kings 14:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go ne go bile go le basotoma mo lefatsheng; ba dira jaaka makgapha otlhe a merafe e Jehofa Modimo o ne a e lelekile fa pele ga bana ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona ga bo gole basodoma mo hatsiñ: mi ba riha kaha maileñ aotle a merahe e Yehova o la a e leleka ha pele ga bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Basodoma le bona ba be ba le nageng yeo, ba dira dilo ka moka tse di sisimisago tsa ditshaba tseo Jehofa a di rakago pele ga bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Le gona go ne go le banna mo lefatsheng ba ba direlang medimo ka boaka, ba dira tsotlhe tse di tshwanang le makgapha a baheitane ba Morena a neng a ba lelekile fa pele ga Baiseraele.