1 Kings 14:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga nna jalo, e ne e tle e re gongwe le gongwe fa kgosi e ya mo ntlong ya ga Jehofa, balebedi ba di tshole, ba itse go di busetsa mo ntlwaneng ya balebedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala, eare khosi e tsena mo tluñ ea ga Yehova, batabogi ba li sikara, mi ba li bosetsa mo tluñ ea batabogi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge kgosi e tsena ka ntlong ya Jehofa, bahlapetsi ba di rwala, ba di busetsa ka phaposing ya bahlapetsi.

Tswana Setswana 1970

Mme e ne ya re fa kgosi e tsena mo Ntlong ya Morena, batabogi ba di rwale, ba be ba di busetse mo ntlwaneng ya batabogi.