1 Kings 16:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Simeri a tsena, a mo itaya a mmolaya mo ngwageng wa 27 wa ga Asa kgosi ya Juta, mme a busa mo boemong jwa gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Simere a ea a molaea, a mo gonola, (ka ñuaga oa bo‐tuente seven oa ga Ase khosi ea Yuda,) mi a busa boemoñ yoa gague.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tsimiri a tsena a mo hlaba, a mmolaya ngwageng wa masomepedi-supa wa puso ya Asa kgosi ya Juda, le a thoma go busa legatong la gagwe.
Tswana Setswana 1970
Simeri a tsena a mo itaya, a mmolaya, e le ka ngwaga wa 27 wa puso ya ga Asa kgosi ya Juta, a ba a nna kgosi mo boemong wa gagwe.