1 Kings 16:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

bona, ke tlaa feelela ruri Baaša le ba ntlo ya gagwe; ke tlaa tshwantsha ntlo ya gago le ntlo ya ga Jeroboame morwa Nebate.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, ki tla tlosa bahulari ba Baeshe, le bahulari ba eintlu ea gague, ki riha ba eintlu ea gago yaka ba eintlu ea ga Yeroboame moroa Nebate.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, ka tla tlosa ditlogolo tsa Baasha le ditlogolo tsa ntlo ya gagwe; ntlo ya gago ka tla e dira bjalo ka ntlo ya Jerobeama morwa wa Nebate.

Tswana Setswana 1970

ka moo ke tla go feela, Baesa le ba lapa la gago; ke dira ka lelapa la gago jaaka ke dirile ka lelapa la ga Jerobeame morwa Nebate.