1 Kings 17:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re a ya go a tsaya, a mmitsa, a re: “Ke a go rapela, o tle o ntlele le senkgwenyana.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a ea go a lere, a biletsa go ena, a re, A ko u ’nteretse thathanyana ea señkhue mo atleñ sa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge a eya go e tsea, a mmitsa a re: “Mphe sekhwama sa senkgwa ka seatleng sa gago.”

Tswana Setswana 1970

Ya re mosadi a ya go a tsaya, a mmitsa gape, a mo raya a re: “O be o ntlele thathana ya senkgwe.”