1 Kings 17:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Boupe ga bo a ka jwa ngotlega mo nkgwaneng, lookwane mo kurwaneng ga lo a ka lwa fela, jaaka lefoko la ga Jehofa le o le buileng ka Elija.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bupi yoa eñkho bo si ka yoa hela, mi loukuane loa kuruana lo si ka loa tlokahala, kaha hukuñ ya ga Yehova ye o la a le bua ka Eliyahue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa mogopo wa bupi ga se wa ka wa senyega, le mogopo wa mafura ga se wa fela, go ya ka lentsu la Jehofa leo a le boletsego ka seatla sa Elia.

Tswana Setswana 1970

Bupe jo bo mo nkgwaneng jwa se ka jwa fela le lookwane lo lo mo modutwaneng lwa se ka lwa tlhokafala ka fa lefokong la Morena le o le buileng ka Elia.