1 Kings 17:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mosadi a raya Elija a re: “Jaanong ke a itse fa o le motho wa Modimo, le gore lefoko la ga Jehofa mo molomong wa gago ke boammaaruri.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosari a raea Eliyahue, Yana kia itse ka mo, ha u le monona oa Morimo, le gona huku ya ga Yehova ye le mo molomoñ oa gago le boamarure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka mosadi a re go Elia: “Bjale ka tseba gore o monna wa Modimo le gore lentsu la Jehofa leo le lego ka ganong ga gago ka thereso.

Tswana Setswana 1970

Ke fa mosadi a raya Elia a re: “Jaanong ke a lemoga gore o monna wa Modimo le go re lefoko la Morena le o le buang ke boammaaruri.”