1 Kings 17:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Nanoga, o ye kwa Sarefathe, o e leng motse wa Sitone, o nne gone; bona ke laotse mosadi mongwe wa motlholagadi, gore a go otle.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nanoga, u ee Tsarepeta, o e leñ oa Tsidona, mi u nne gona: bona, ki laotse mosari oa motlolagari gona go gu otla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eya Tsarafate, yeo e lego ya Sidone, o dule moo; bona, ka laetse mohlologadi yo a lego moo gore a go tleme.

Tswana Setswana 1970

“Bothologa o ye kwa motseng wa Sarefathe o e leng wa Sitone, o nne gona; bona, ke laetse mosadi wa motlholagadi wa teng gore a go tlamele.”